Puso ko’y lulutang-lutang
Sa gitna ng karagatan
Ang aking tinitimbulan
Titig ng mata mo lamang.
- Tulang Tagalog
My heart drifts remotely
Far, far beyond the sea;
My sole refuge, my lone buoy,
Your eyes that stare intently.
- Tagalog Poem (my translation)
When I passionately discussed this poem with my Filipino Literature class, some students jokingly gave a comment: "Si sir, bitter na naman..."
I was surprised that they found me bitter about love - AGAIN. Apparently, a few of my students felt that every time I mentioned or used examples on love in class, they sensed, even tasted this bitterness that they say I reeked of. To think I was (most of the time I'd like to think) hopeful and idealistic whenever I talked about getting hit by Cupid's arrow!
Probably, I am still bitter. Bitter about a love lost, a love where I played the bad guy. Bitter about not being able to to forgive myself, to accept that all's been said and done already between us, to realize the unbearable lightness of the existence - no, the memory -of our past relationship. Bitter that I have to cross this path of desperation and having to park my car even as the rain comes.
*SIGH* God, I am bitter...
And so, since I have chosen to stay under the rain, I might as well turn on the wipers so I may see if someone is out there to give me an umbrella. Actually, there are a few people out there giving me a signal with their headlights. Sila sa ngayon ang timbulan ko; ang titig nila - maski sulyap nga lang, ang sumasagip sa akin mula sa pagka-suffocate sa aircon ng kotse kong sarado.
So allow me to serve them individually my sweet gratitude, albeit laced with bitterness, for waiting for me to get past this road of desperation. At least, let me thank the following people who have helped me temper this bitterness during the past week.
Salamat sa pagiging timbulan
1) JETHRO Tenorio - sa pagpapaunlak mo sa paghalili sa akin sa mga meeting at klase kapag nahuhuli ako ng pagdating sa Ateneo
2) MORNY de Guzman - sa laging pag-aalala sa kalagayan ko at ng pusong nananangis pa rin, lalo na kapag sumasapit ang Agosto
3) KATSKI Flores - sa matapang at tuwirang paghahayag ng mga bagay na alam ko na pero itinatanggi kong alam ko na natatapos sa pagpapa-foot-reflex
4) KALIL Almonte - sa tahimik na pagbubukas ng sarili na nagsisilbing salamin ng aking kahinaan at pandayan ng katatagan
5) FIL 11 W Students - sa pagbibigay ng Yellow Cab Pizza bago ako magsimula ng klase, lalo pa't Lunes ng umaga
6) BEEPSIE & GABE Mercado at SPIT peeps - sa pagpapatuklas ng musmos at ng aktor sa amin gamit ang mga kakaibang laro
7) PAM Cruz - sa pagpapalalim ng pagkakaibigan namin sa tulong ng dibdiban at tapatang kuwentuhan sa Coffee Bean & Tea Leaf
8) NICK Pichay - sa pasalubong niya mula sa Boston at pagbanggit na isa ako sa mga paborito niya dahil sa pagganap ko sa monologue na isinulat niya
9) BIBAY ng Spittles - sa pagbabahagi ng kaalaman at karanasan niya sa pagiging guro ng mga Special Kids
10) NANAY LELI ko - sa pagtiyak na may makakain ako at may maisusuot tuwing umaga bago pumasok sa Ateneo
To all of you, thanks for being my buoy this past week. I live to look at the moon every night because you keep me afloat.